La respuesta que he obtenido, se basa en la experiencia en la disciplina que practico hace muchos años: el desarrollo de software. Para desarrollar software, es necesario saber un lenguaje de desarrollo para lograr algunas cosas, pero también es necesario conocer otros lenguajes de desarrollo para lograr otras. En dos lenguajes de programación diferentes muchas veces se dice lo mismo, pero de diferente modo, no tanto en el orden morfológico, no tanto en el sintáctico, sino a nivel de estructura: una estructura específica permite conexiones con otras estructuras, que solo son posibles por medio de ella. Pero para ello hay que construir, primero el lenguaje capaz de lograrlo, después la estructura misma.
De ese mismo modo creo que funciona el tema de comprender "el mundo de..." x o y autor. ¿Para qué meterse a comprender todo el "enredo" que hacen Deleuze y Guatarri? Pues, más que un enredo, es una estructura con algunos elementos repetidos de otras, pero con un nuevo lenguaje que debe convencionalizarse para permitir conexiones nuevas o diferentes.

No hay comentarios:
Publicar un comentario